Hendrik Lindepuu

Hendrik Lindepuu ja Peeter Sauter, “Vaikiv valmisolek orjuseks”

Seekord tuli taas jutuks – nagu kevadhooajal eetris olnud seitsmendaski saates – Poola luuletaja Czesław Miłosz, kelle “Jahimehe aastast”* sai seltsi raamatusarja viies teos. Nagu kevadelgi oli üheks saatekülaliseks tõlkija Hendrik Lindepuu, nagu kevadelgi juhtus äpardus kaameraga, nii et Hendrikust ei ole meil endiselt liikuvat pilti. Erinevalt Jaan Unduskist jäi selles saates aga koos Hendrikuga…

Read More

Hendrik Lindepuu ja Jaan Undusk, “Dialektika lõpp-peatus”

Seitsmes saade oli sarnaselt teisele (“Kolm õpilast”, 11.3.18) pühendatud ühele konkreetsele raamatule. Ka seekord oli autoriks poolakas ja tõlkijaks muidugi taas Hendrik Lindpuu, kes oli seekord ka ise stuudios. Kõnealuseks raamatuks oli Czesław Miłoszi 1953. aastal ilmunud “Vangistatud mõistus”. Kolmandaks stuudiokülaliseks oli kirjandusteadlane Jaan Undusk. Kaamera ei läinud käima, nii et liikuvat pilti meil sedapuhku…

Read More