14. Kuidas noored estonglish’it kasutavad? by Keelehääling

Kuula:

Kirjeldus:
„Asutus avaldab kahetsust käesoleva asjade käigu üle, kuid antud juhul puudus asutusel muu valik, kuivõrd asutusel on vaja tagada lepinguga tellitud tööde nõuetekohast jätkuvat teostamist piiratud ajaressursi sees …“ – kui kaugele Sina jõudsid, enne kui silme eest hakkas kirjuks minema? Kuidas saaks seda mõtet selgemini väljendada?
Seekord räägimegi selgest keelest. Saate esimeses plokis on teemaks avalikud sõnumid ning ameti- ja õiguskeel. Mida peavad juristid ja ametnikud tekste koostades silmas pidama ja kas näiteks iga õigusakt peakski olema igaühele arusaadav? Sel teemal vestlevad Margit Juhkam justiitsministeeriumist ja EKI direktor Arvi Tavast.
Saate teine pool on pühendatud selge sõnumi võistlusele. Külas on võistluse korraldaja Katre Kasemets ja ajakirjanik Daniel Vaarik, kes juhib väljaannet Levila, mis pälvis tänavu selge sõnumi edendaja auhinna.
Saate lõpus saab teada, mis oli eelmise saate kuulajaküsimuse õige vastus, ja kuulda uut küsimust, millega ajusid ragistada.
Saatejuht on Sandra Saar, toimetaja Kairi Janson, produtsent Gerly Tuisk.