Haukamaa laulu´ – Helüait

Haukamaa laulu´ – Helüait

Kuula:

Kirjeldus:

Ain Kaalepi 95. sünnüaastapäävä puhul avaldas Helüait timä võrokeelitse luulõtusõ kogost „Haukamaa laulu´“ (Võro Selts VKKF 1999). Inämbüst luulõtuisist lugõ Pulga Jaan (2021). Mõnõ  salvõstusõ omma peri helükassetilt „Rohilinõ ruunakõnõ“ (Võro Instituut 1996) ja sarja „Kirjanike hääled“ CDlt „Maiseid maastikke“ (Eesti Kirjanduse Selts 2013), kon naid lugõ Ain Kaalep esi. Kaasõpilt: Pikne Kama.

Tsipa verine analüüs

Tsipa verine analüüs

Kuula:

Kirjeldus:
Taan lühkün luun märgotas Pulga Jaan  üte uma poiskõsõpõlvõ juhtumisõ üle ja löüd, et Kristusõl oll  umal aol rassõ, a ega timälgi latsõn kerge es olõ… Lugõ autor Pulga Jaan (2020). Jan Rahmani tett pildi pääl om Pulga Jaan.
The post Tsipa verine analüüs appeared first on Helüait.

Mõtsa pühäpäiv

Mõtsa pühäpäiv – Helüait

Kuula:

Kirjeldus:
“Mõtsa pühäpäiv” om lugu tuust, kuis maa-alutsõ esänd Kikertokk ja nuur Nipinäpp ütel pääväl vana tamme alt vällä ronisõ ja mõtsan hulkma nakkasõ. Nä võlusõ näide meelest sobivihe kotussihe egäsugumaidsi kasvõ ja eksootiliidsi eläjit. Kullõ ja saat teedä, miä taast kõgõst vällä tulõ! Autor ja kunstnik Edgar Valter. Võro kiilde pand ümbre Pulga Jaan. Lugõ Valdo Valper. Raamatu andsõ vällä kirästüs Elmatar 1999. aastal nii eesti ku võro keelen.

Aknõ kyigi raamega. Pulga Jaani mõnusa jutuq

Aknõ kyigi raamega. Pulga Jaani mõnusa jutuq

Kuula:

Kirjeldus:
“Aknõ kyigi raamega” anti vällä nii helükassetina ku CD pääl (Võro Instituut 2002). Üten pundin omma Pulga Jaani jutu ja tunnõt autorilaulõ ja traditsionaalõ kaveri Pulga Jaani sõnnuga. Helüait avaldas är õnnõ taa välläandõ jutu. Helü võtt üles Jaan Tamm. Kaasõpilt om peri Pulga Jaani eräkogost ja tett Võrol Dr. Fr. R. Kreutzwaldi Memoriaalmuuseumi aknõ pääl.

Laadi alla

Pini hind. Pulga Jaani mõnusa jutuq

Pini hind. Pulga Jaani mõnusa jutuq

Kuula:

Kirjeldus:
“Pini hind. Pulga Jaani mõnusa jutuq” om lintkassett (Võro Instituut 1998), kon autor Pulga Jaan lugõ ummi juttõ, miä kõnõlõsõ inemisest nättünä pini silmi korgusõlt. Autor ütles kassetiümbrisse pääl, et mõnikõrd om inemiselgi pini silmin “pini hind”. Pulga Jaani eräkogost peri kaasõpildi pääl om Pulga Jaan ummi pinnega. Helü võtt üles Jaan Tamm, kaasõkujondusõ tekk Andres Kuperjanov.